Zásady ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov opisujú naše zásady a postupy týkajúce sa zhromažďovania, používania a sprístupňovania vašich informácií pri používaní našej Služby, ako aj vaše práva na súkromie a spôsob, akým vás zákon chráni.
Vaše osobné údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie Služby. Používaním Služby vyjadrujete súhlas so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov boli vytvorené s pomocou bezplatného generátora zásad ochrany osobných údajov.

``` Výklad a definície
Výklad
Slová s počiatočným veľkým písmenom majú význam definovaný v nasledujúcich podmienkach. Nasledujúce definície sa uplatňujú bez ohľadu na to, či sa používajú v jednotnom alebo množnom čísle.

Definície
``` Na účely týchto zásad ochrany osobných údajov:
Účet označuje jedinečný účet vytvorený na prístup k našej Službe alebo jej častiam.
Pridružené spoločnosti označujú akýkoľvek subjekt, ktorý kontroluje, je kontrolovaný alebo je pod spoločnou kontrolou s inou stranou, pričom „kontrola“ znamená vlastníctvo 50 % alebo viac akcií, podielov alebo iných cenných papierov s hlasovacím právom.
Spoločnosť (v týchto zásadách označovaná aj ako „Spoločnosť“, „my“, „nás“ alebo „naše“) označuje CENMAG LTD.
Súbory cookie sú malé súbory, ktoré webová stránka ukladá do vášho počítača, mobilného zariadenia alebo iného zariadenia a ktoré obsahujú informácie o vašej histórii prehliadania na danej webovej lokalite.
Krajina označuje: Španielsko
Zariadenie označuje akékoľvek zariadenie, ktoré môže pristupovať k Službe, ako počítač, mobilný telefón alebo digitálny tablet.
Osobné údaje sú akékoľvek informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.
Služba označuje webové sídlo.
Poskytovateľ služieb označuje akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá spracúva údaje v mene Spoločnosti. Zahŕňa to tretie strany, ktoré Spoločnosť poverila poskytovaním Služby, konaním v mene Spoločnosti, vykonávaním služieb súvisiacich so Službou alebo pomáhaním Spoločnosti analyzovať používanie Služby.
Externá služba sociálnych sietí označuje akúkoľvek webovú stránku alebo službu sociálnej siete, prostredníctvom ktorej si používatelia môžu vytvoriť účet alebo sa prihlásiť na používanie Služby.
Údaje o používaní sú údaje zhromažďované automaticky, generované buď používaním Služby alebo samotnou infraštruktúrou Služby (napríklad dĺžka návštevy stránky).
Webové sídlo označuje webové sídlo prevádzkované spoločnosťou CENMAG LTD, dostupné prostredníctvom CENMAG LTD.

```

``` „Vy“ označuje osobu, ktorá pristupuje k Službe alebo ju používa, alebo spoločnosť či iný právny subjekt, v mene ktorého takáto osoba k Službe pristupuje alebo ju používa, podľa potreby.

Zber a používanie vašich osobných údajov
Typy zhromažďovaných údajov
Osobné údaje
Počas používania našej Služby vás môžeme požiadať o poskytnutie určitých osobných údajov, ktoré sa môžu použiť na kontaktovanie alebo identifikáciu. Osobné údaje môžu zahŕňať okrem iného:
• E-mailová adresa
• Meno a priezvisko
• Telefónne číslo
• Adresa, štát, provincia/kraj, PSČ, mesto
• Údaje o používaní

Údaje o používaní
Údaje o používaní sa zhromažďujú automaticky pri používaní Služby. Tieto informácie môžu zahŕňať napríklad IP adresu vášho zariadenia, typ prehliadača, verziu prehliadača, stránky našej Služby, ktoré navštevujete, dátum a čas vašej návštevy, čas strávený na týchto stránkach, jedinečné identifikátory zariadenia a ďalšie diagnostické údaje.
Keď pristupujete k Službe prostredníctvom mobilného zariadenia, môžeme automaticky zhromažďovať určité informácie vrátane, nie však výlučne, typu zariadenia, jedinečného identifikátora zariadenia, IP adresy vášho mobilného zariadenia, operačného systému, typu použitého prehliadača, identifikátorov zariadenia a ďalších diagnostických údajov.
Môžeme tiež zhromažďovať informácie, ktoré váš prehliadač odosiela, keď navštívite naše webové sídlo alebo keď pristupujete na web prostredníctvom mobilného zariadenia.

Informácie zo sociálnych sietí
Spoločnosť umožňuje vytvorenie účtu a prihlásenie na používanie Služby prostredníctvom nasledujúcich externých sociálnych sietí:
• Google
• Facebook
• Instagram
• Twitter
• LinkedIn
``` Ak sa rozhodnete zaregistrovať alebo nám inak poskytnúť prístup k účtu na sociálnej sieti tretej strany, môžeme zhromažďovať osobné údaje, ktoré sú už s vaším účtom na sociálnej sieti prepojené, ako vaše meno, e-mailová adresa, aktivity alebo zoznam kontaktov.
``` Máte tiež možnosť poskytnúť Spoločnosti dodatočné informácie prostredníctvom svojho účtu na sociálnej sieti. Ak sa rozhodnete poskytnúť takéto informácie a osobné údaje počas registrácie alebo iným spôsobom, udeľujete Spoločnosti povolenie ich používať, prenášať a uchovávať v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Technológie sledovania a súbory cookie
```

``` Používame súbory cookie a podobné technológie sledovania na monitorovanie aktivity v našej Službe a ukladanie určitých informácií. Technológie sledovania používané na zhromažďovanie a analýzu informácií, ako aj na zlepšovanie našej Služby, zahŕňajú okrem iného:

• Súbory cookie alebo súbory cookie prehliadača: Súbor cookie je malý súbor, ktorý sa ukladá do vášho zariadenia. Môžete nastaviť svoj prehliadač tak, aby odmietal všetky súbory cookie alebo aby vás upozornil, keď sa súbor cookie odosiela. Ak však súbory cookie neakceptujete, je možné, že nebudete môcť používať niektoré časti našej Služby. Pokiaľ ste svoj prehliadač nenastavili na odmietanie súborov cookie, naša Služba ich môže používať.

• Webové majáky: Určité oblasti našej Služby a naše e-maily môžu obsahovať malé elektronické súbory známe ako webové majáky (tiež nazývané priesvitné GIF, pixelové značky a jednopixelové GIF), ktoré Spoločnosti umožňujú napríklad spočítať používateľov, ktorí navštívili tieto stránky alebo otvorili e-mail, ako aj zhromažďovať iné relevantné štatistiky webu (napríklad popularitu určitého obsahu alebo overenie integrity systému a servera).

Súbory cookie môžu byť „trvalé“ alebo „relačné“. Trvalé súbory cookie zostávajú vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení po odhlásení, zatiaľ čo relačné súbory cookie sa odstránia hneď po zatvorení webového prehliadača. Viac informácií o súboroch cookie nájdete v tomto bezplatnom článku o zásadách ochrany osobných údajov.

Používame relačné aj trvalé súbory cookie na účely opísané nižšie:

Nevyhnutne potrebné súbory cookie
Typ: Relačné súbory cookie
Správa: My
Účel: Tieto súbory cookie sú potrebné na to, aby sme vám poskytli služby dostupné prostredníctvom webového sídla a umožnili určité funkcie. Pomáhajú overovať používateľov a predchádzať podvodnému používaniu používateľských účtov. Bez týchto súborov cookie nemožno poskytovať služby, ktoré ste si vyžiadali, a používame ich výlučne na to, aby sme vám tieto služby poskytli.

Súbory cookie súhlasu
Typ: Trvalé súbory cookie
Správa: My
Účel: Tieto súbory cookie zaznamenávajú, či používatelia súhlasili s používaním súborov cookie na webovom sídle.

Funkčné súbory cookie
Typ: Trvalé súbory cookie
``` Správa: My
``` Účel: Tieto súbory cookie nám umožňujú zapamätať si rozhodnutia, ktoré robíte pri používaní webového sídla, ako sú vaše prihlasovacie údaje alebo preferované jazykové nastavenie. Účelom týchto súborov cookie je ponúknuť vám viac personalizovaný zážitok a zabrániť tomu, aby ste museli pri každej návšteve opätovne zadávať svoje preferencie.
Ďalšie informácie o nami používaných súboroch cookie a vašich možnostiach týkajúcich sa súborov cookie nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie alebo v časti „Súbory cookie“ týchto Zásad ochrany osobných údajov.

Použitie vašich osobných údajov
Spoločnosť môže používať osobné údaje na nasledujúce účely:

• Na poskytovanie a udržiavanie našej Služby: vrátane monitorovania používania našej Služby.

• Na správu vášho účtu: na správu vašej registrácie ako používateľa Služby. Osobné údaje, ktoré poskytnete, vám umožnia prístup k rôznym funkciám Služby, ktoré sú dostupné vám ako registrovanému používateľovi.

• Na plnenie zmluvy: na vývoj, plnenie a vykonanie zmluvy o kúpe produktov, položiek alebo služieb, ktoré ste získali prostredníctvom Služby, alebo akejkoľvek inej zmluvy s nami.

• Na kontaktovanie: prostredníctvom e-mailu, telefonických hovorov, SMS alebo iných rovnocenných foriem elektronickej komunikácie, ako sú push notifikácie v mobilných aplikáciách, pokiaľ ide o aktualizácie alebo informačné oznámenia týkajúce sa funkcií, produktov alebo služieb, vrátane bezpečnostných aktualizácií, ak je to potrebné alebo primerané.

• Na zasielanie noviniek, špeciálnych ponúk a všeobecných informácií: o iných tovaroch, službách a podujatiach, ktoré ponúkame a ktoré sú podobné tým, ktoré ste už zakúpili alebo o ktorých ste žiadali informácie, pokiaľ ste sa nerozhodli takéto informácie nedostávať.

• Na vybavovanie vašich žiadostí: na spravovanie a spracovanie vašich žiadostí smerom k nám.

• V prípade podnikového prevodu: Môžeme vaše údaje použiť na posúdenie alebo realizáciu zlúčenia, predaja, reštrukturalizácie, reorganizácie, zrušenia alebo iného predaja či prevodu celého alebo časti nášho majetku, či už ako fungujúceho podniku alebo v rámci konkurzu, likvidácie alebo podobného konania, pri ktorom sú osobné údaje, ktoré máme o používateľoch našich služieb, medzi prevádzanými aktívami.

• Na iné účely: Môžeme vaše informácie použiť na iné účely, ako je analýza údajov, identifikácia trendov používania, určovanie účinnosti našich reklamných kampaní, ako aj na hodnotenie a zlepšovanie našej Služby, produktov, služieb, marketingu a vášho používateľského zážitku.

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať v nasledujúcich situáciách:
``` • Poskytovatelia služieb: Môžeme zdieľať vaše osobné údaje s poskytovateľmi služieb na monitorovanie a analýzu používania našich služieb, ako aj na komunikáciu s vami.

``` • V prípade podnikového prevodu: Môžeme preniesť vaše osobné údaje v súvislosti so zlúčením, predajom aktív spoločnosti, financovaním alebo akvizíciou celého alebo časti nášho podnikania inou spoločnosťou, alebo počas rokovaní o týchto krokoch.

• S pridruženými spoločnosťami: Môžeme zdieľať vaše informácie s našimi pridruženými spoločnosťami. V takom prípade od týchto spoločností vyžadujeme, aby rešpektovali tieto zásady ochrany osobných údajov. Pridružené spoločnosti zahŕňajú našu materskú spoločnosť, ako aj všetky dcérske spoločnosti, spoločné podniky alebo iné spoločnosti, ktoré kontrolujeme alebo ktoré sú s nami pod spoločnou kontrolou.

• S obchodnými partnermi: Môžeme zdieľať vaše informácie s našimi obchodnými partnermi na to, aby sme vám ponúkli určité produkty, služby alebo promo akcie.

• S inými používateľmi: Ak zdieľate osobné údaje alebo verejne interagujete s inými používateľmi, tieto informácie môžu vidieť všetci používatelia a môžu byť šírené na celom svete. Ak interagujete alebo sa registrujete prostredníctvom účtu na sociálnej sieti tretej strany, vaši kontakty na tejto sieti môžu vidieť vaše meno, profil, fotografie a opisy vašich aktivít. Rovnako aj iní používatelia môžu vidieť opisy vašich aktivít, komunikovať s vami a vidieť váš profil.

• S vaším súhlasom: S vaším súhlasom môžeme vaše osobné údaje sprístupniť na akýkoľvek iný účel.

Uchovávanie vašich osobných údajov
Spoločnosť bude vaše osobné údaje uchovávať len po dobu nevyhnutnú na účely stanovené v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Vaše osobné údaje budeme uchovávať a používať v potrebnom rozsahu na splnenie našich zákonných povinností (napríklad ak sme povinní uchovávať vaše údaje na účely dodržiavania platných zákonov), riešenie sporov a presadzovanie našich právnych dohôd a zásad.

Spoločnosť bude tiež uchovávať Údaje o používaní na analytické účely. Údaje o používaní sa zvyčajne uchovávajú kratšie obdobia, pokiaľ sa nepoužívajú na zlepšenie bezpečnosti alebo funkčnosti našej Služby, alebo ak sme zákonne povinní uchovávať ich dlhšie.

Prenos vašich osobných údajov
Vaše údaje, vrátane osobných údajov, sa spracúvajú v prevádzkových kanceláriách Spoločnosti a na iných miestach, kde sa nachádzajú strany zapojené do spracovania. To znamená, že tieto informácie môžu byť prenesené a uložené na počítačoch umiestnených mimo vášho štátu, provincie, krajiny alebo inej jurisdikcie, kde sa zákony na ochranu údajov môžu líšiť od zákonov vašej jurisdikcie.

Súhlasom s týmito zásadami ochrany osobných údajov a odoslaním takýchto informácií súhlasíte s týmto prenosom.

Spoločnosť prijme všetky primerané opatrenia, aby zabezpečila, že vaše údaje sú spracúvané bezpečne a v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov, a vaše osobné údaje nebudú prenesené žiadnej organizácii ani do žiadnej krajiny, pokiaľ nebudú existovať primerané záruky, vrátane bezpečnosti vašich údajov a iných osobných informácií.

Vymazanie vašich osobných údajov
Máte právo požiadať o vymazanie osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili, alebo požiadať o našu pomoc s ich vymazaním.

Naša Služba vám môže umožniť vymazať určité informácie o vás priamo zo Služby.

Svoje údaje môžete kedykoľvek aktualizovať, upravovať alebo vymazať prihlásením sa do svojho účtu – ak ho máte – a prístupom do sekcie nastavení účtu, kde môžete spravovať svoje osobné údaje. Môžete nás tiež kontaktovať priamo a požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré ste nám poskytli, alebo požiadať o ich opravu či vymazanie.

Upozorňujeme však, že určité informácie môžeme musieť uchovávať, ak sme na to zákonne povinní alebo máme na to právny základ.

Sprístupnenie vašich osobných údajov
Obchodné operácie:
Ak sa Spoločnosť zúčastní na zlúčení, akvizícii alebo predaji aktív, vaše osobné údaje môžu byť prenesené. O tom vás budeme informovať ešte predtým, ako budú vaše osobné údaje prenesené a podriadené iným zásadám ochrany osobných údajov.

Dodržiavanie zákonov:
Za určitých okolností môže byť Spoločnosť povinná sprístupniť vaše osobné údaje, ak to vyžaduje zákon alebo v reakcii na platné požiadavky orgánov verejnej moci (napríklad súd alebo vládna agentúra).

Ďalšie právne povinnosti:
Spoločnosť môže vaše osobné údaje sprístupniť v dobrej viere, keď sa domnieva, že takéto konanie je nevyhnutné na:
• Splnenie zákonnej povinnosti
• Ochranu a presadzovanie práv alebo majetku Spoločnosti
• Predchádzanie alebo vyšetrovanie možného porušenia Služby
• Ochranu osobnej bezpečnosti používateľov Služby alebo verejnosti
• Obranu proti právnej zodpovednosti

Bezpečnosť vašich osobných údajov
Bezpečnosť vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Pamätajte však, že žiadna metóda prenosu cez internet ani elektronického ukladania nie je 100 % bezpečná. Hoci sa snažíme používať komerčne akceptovateľné prostriedky na ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme zaručiť ich absolútnu bezpečnosť.

Ochrana súkromia detí
Naša Služba nie je určená osobám mladším ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje osôb mladších ako 13 rokov. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a viete, že nám vaše dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás. Ak zistíme, že sme zhromaždili osobné údaje osôb mladších ako 13 rokov bez overenia rodičovského súhlasu, prijmeme opatrenia na odstránenie týchto informácií z našich serverov.

Ak sa na spracúvanie vašich údajov vyžaduje súhlas a vo vašej krajine je potrebné povolenie rodiča, môžeme oň požiadať pred zhromažďovaním a používaním takýchto údajov.

Odkazy na iné webové sídla
Naša Služba môže obsahovať odkazy na iné webové sídla, ktoré neprevádzkujeme. Ak kliknete na odkaz tretej strany, budete presmerovaní na webové sídlo tejto tretej strany. Dôrazne vám odporúčame, aby ste si prečítali zásady ochrany osobných údajov každého navštíveného webového sídla.

Nemáme kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani postupmi webových sídiel alebo služieb tretích strán a nenesieme za ne žiadnu zodpovednosť.

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov
Naše zásady ochrany osobných údajov môžeme čas od času aktualizovať. O zmenách vás budeme informovať zverejnením nových zásad ochrany osobných údajov na tejto stránke.

Ak je to vhodné, budeme vás informovať e-mailom a/alebo prostredníctvom výrazného oznámenia v našej Službe pred nadobudnutím účinnosti zmien a aktualizujeme dátum „Posledná aktualizácia“ v hornej časti týchto zásad ochrany osobných údajov.

Odporúčame vám pravidelne si tieto zásady ochrany osobných údajov prečítať, aby ste boli informovaní o akýchkoľvek zmenách. Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov nadobudnú účinnosť okamžite po ich zverejnení na tejto stránke.